Title: Karate
Artist: Babymetal
Album: Metal Resistance
セイヤ セ セ セ セイヤ Seiya Se Se Se Seiya
ソイヤ ソ ソ ソ ソイヤ Soiya So So So Soiya
涙こぼれても Even if tears are flowing
立ち向かってゆこう Let’s keep moving forward.
ひたすら We are determined
セイヤ ソイヤ 戦うんだ To fight…Seiya Soiya
拳をもっと 心をもっと from our fists to our hearts
全部 全部 研ぎ澄まして We are going to hone everything
まだまだ We are going to keep at it
セイヤ ソイヤ 戦うんだ To fight…Seiya Soiya
悲しくなって Even if we are down
立ち上がれなくなっても and can’t get up.
セイヤ セ セ セ セイヤ Seiya Se Se Se Seiya
ソイヤ ソ ソ ソ ソイヤ Soiya So So So Soiya
心折られても Even if our hearts are broken
立ち向かってゆこうぜ Let’s keep moving forward.
ひたすら We are determined
セイヤ ソイヤ 戦うんだ To fight…Seiya Soiya
拳をもっと 心をもっと from our fists to our hearts
全部 全部 研ぎ澄まして We are going to hone everything
まだまだ We are going to keep at it
セイヤ ソイヤ 戦うんだ To fight…Seiya Soiya
悲しくなって Even if we are down
立ち上がれなくなっても and can’t get up.
セイヤ ソイヤ 戦うんだ To fight…Seiya Soiya
全部 全部 研ぎ澄まして We are going to hone everything
ひたすら We are determined
セイヤ ソイヤ 戦うんだ To fight…Seiya Soiya
拳をもっと 心をもっと from our fists to our hearts
全部 全部 研ぎ澄まして We are going to hone everything
まだまだ We are going to keep at it
セイヤ ソイヤ 戦うんだ To fight…Seiya Soiya
悲しくなって Even if we are down
立ち上がれなくなっても and can’t get up.
走れ Run!
(*Seiya and Soiya is an enthusiastic shouting during Japanese festivals)
Official site: http://www.babymetal.jp/home/